Арти или аарти (आरती) - это индуистский религиозный ритуал поклонения, форма пуджи.
Аарти поется в славу Божию при свете маслянных ламп с гхи и камфорой, поскольку через огонь совершается приношение Божеству, и это один из самых красивых, если не самый красивый индуистский ритуал.
Арти обычно проводят в конце богослужения во всех храмах Индии, это завершающая церемония освящения преданных божественным светом.
В процессе аарти священник пуджари совершает круговые вращения лампой сначала вокруг статуи божества, а потом проводит огнем вокруг присутствующих индусов и гостей, после чего каждый верующий может подойти и взять частицу божественного света, подержав ладони над огнем и приложив их к лицу.
Аарти выполняется обычно в храмах, но Ганга арти делают на берегах священной реки во всех городах, где Ганга протекает и где живут индусы. Наиболее зрелищное с моей точки зрения аарти проводятся в Варанаси, где можно посмотреть арти в Ришикеше я писала в отдельной статье https://indonet.ru/S...
Арти проводится дважды в день - утром и вечером, вечернее аарти красивее, поскольку оно начинается на накате, а как известно в Индии темнеет очень быстро, и огонь, горящий на фоне темной воды и в темноте производит наибольшее впечатление.
А теперь самое главное текст аарти, в конце я прицепила видео, где вы можете посмотреть какое арти проводится в Харидваре.
Om Jai Gange Mata, Shri Jai Gange Mata
Jo Nar Tumko Dhyata, Man Vanchhit Phal Pata
Om Jai Gange Mata.
Chandra Si Jot Tumhari, Jal Nirmal Aata
Sharan Pade Jo Teri, So Nar Tar Jata
Om Jai Gange Mata.
Putra Sagar Ke Tare, Sab Jag Ko Gyata
Kripa Drishti Tumhari, Tribhuvan Sukh Data
Om Jai Gange Mata.
Ek Hi Bar Jo Teri, Sharanagati Aata
Yum Ki Tras Mitakar, Paramgati Pata
Om Jai Gange Mata.
Aarti Mat Tumhari, Jo Jan Nitya Gata
Arjun Wahi Sahaj Main, Mukti Ko Pata
Om Jai Gange Mata.
achadidi специально для indonet.ru
Напишите отзыв или вопрос