Индия по-русски ~ мобильная версия

Индия 2006: Путевые перлы

Natalya Чт, 06/10/2011 - 23:30

Непридуманые забавные истории из жизни, точнее бэкпекерского путешествия, четырех благовоспитанных московских дам в южной Индии

Приземлились в Мумбае. Галя звонит мужу:
- Мы приземлились. Ты еще не вдовец. Спи дальше.
В Москве было 5 часов утра.

Ходила – рюкзак прилипал к спине. Пошла в душ – отлепила аэрофлотовский синий квадрат: досмотрено. Проверку прошла.

Едем в поезде, Галя минут тридцать выясняла, можно ли будет пить в мусульманском Аурангабаде, будут ли носить пиво по вагонам и где, собственно, обещанный ром?
Узнав, что облом 100% (или штраф и тюремное заключение как альтернатива), обреченно выдала:
- Ну вот. Придется все-таки ехать на Наташкины виноградники.

В продолжение темы.
Заглядывает в «купе» разносчик:
- Сэндвич, мэм?
Галя (с явной тоской):
- Эх, мужик, ежели б ты чего путящего принес….

Галя (наглядевшись на многорукие статуи):
- А как в хозяйстве удобна баба с четырьмя руками!
Я (задумчиво):
- И не только в хозяйстве.
Галя:
- Ну, я туда еще подумать не успела…

Инна (в пещерном храме):
- Я бы тут поспала.
Я (с воодушевлением):
- Да, я тоже чувствую, что здесь нужно поспать.
Аня: (мне с искренним возмущением):
- Да тебе вообще все равно где спать! Но здесь не круто. Вот в Макдональдсе с трубочкой от коктейля в зубах – другое дело. Или когда вокруг идет война официантов с обезьяной за плоды мангового дерева.
Была такая история в Хампи. Все воевали, а я мирно спала.
Инна беседу поддерживает:
- Ей, конечно, все равно где спать. Главное – не в постели в три часа ночи. (Это я дописывала статью в Ауронгобаде и мучила Инну гестаповским светом)

В ресторане:
- Инна, съешь суп.
- А его уже утром ела.

«Русскую женщину разве таким количеством перца удивишь», - с достоинством сказала Аня, доедая абсолютно красный от чили тандури-чикен.

Пятый раз объясняем официанту, что надо бы уже принести заказанную сто лет назад жареную картошку для Инны.
- Дайте меню! – кричит Аня.
- Да не понимают они, - это Галя.
- Но тот-то понимал! (был там какой-то мало-мальски толковый официант)
В конце концов, путем невероятных усилий до чего-то договорились, нам обещали картошку принести «прям вот сейчас».
Сидим, успокаиваем Инну, мол, ничего, сейчас притащут.
Инна (индифферентно и почти обреченно):
- Да пусть несут, все равно я это есть не буду….

Ситуация повторялась на протяжении дней трех. В конце концов Галя как медицинский работник поставила ей диагноз: острый отказ от пищи.

- Инна, нам всем было хуже, мы все сожрали этот кусок перца, начиненный курицей (сказала Аня о тандури-чикен в Ауронгобаде).

Официант в ресторане:
- Вы из Китая?
Я, если честно, оскорбилась.

Есть в этом что-то жуткое, когда тебе показывают курицу в клетке и спрашивают: хочешь?
А курице каково….

- В дхабах готовят обычно хорошо
- Ага, только нас, похоже, не по тем тхабам возят…

Две белы коровы бегут и телегу за собой тянут.
Галя: О! Хорошо бегут.
Инна (совершенно индифферентно): Ага. Рысаки.

Инна: я вообще-то люблю снимать живых людей.

Чисто индийский диалог:
- Три пива – 220 рупий. На три не делится.
- Значит, делится.

Еще один:
- 550 рупий – это сколько в рублях?
- десять баксов.

Автор и\или источник публикации: 

записала Наталья Оленцова

Индия, Гоа


Анекдоты про Индию просто

Анекдоты про Индию просто детский сад по сравнению с жизнью...
Я рыдала... Какая же ты молодец, что все это собрала и записала! Некоторые ситуации вспомнила, а некоторые совсем забыла.

Вспомнила из первой поездки на автовокзале в Гадаге...
Инка, которая тогда не могла 2 слова на английском связать... впрочем на английском никто там и не говорил... и даже названия конечных пунктов автобусов были написаны крокозябрами и я их расшифровывала по бумажке с алфавитом каннада... Вобщем, Инка долго, минут 5, общалась с продавцом орешков.
Возвращается к нам, мы спрашиваем:
- Инна, ты о чем разговаривала?
- Да, так о семье...
- Инна, а на каком языке ты общалась?
- Гм... Ну, а че тут непонятного-то?!

И хочу напомнить, что эта твоя фотография у меня самая любимая ;) гениально пойманное мгновение... да еще и многозначительное... ей просто цены нет!

Да, сама перечитываю и

Да, сама перечитываю и хохочу!

А ведь

ведь были еще какие-то забавные истории, в голове крутятся, вспомнить не могу ;)

В Махараштре, когда мы ехали в электричке типа теплушка, мимо нас носили еду - воздушный рис, с рубленными помидорами, луком, перцем, специями, лимоном... запах помню до сих пор. Инка сидела и облизывалась и наконец решила это съесть. А Галя ей сказала.... не помню что, может ты помнишь? Инка сразу сникла и потеряла аппетит.

Я и рикши

Агра, по пути от Форта к ж/д вокзалу:
Велорикша: Which country? (искаж.англ. "Откуда сам?")
Я: Бангладеш Рипаблик!
Рикша оборачивается на 180гр. и около минуты внимательно рассматривает седока. Смуглые ноги продолжают вращать педали, лисапет в автоматическом режиме несется через оживленный перекресток.
Рикша (не просто серьезно, а веско и с полным знанием дела): Нет, сэр, ВЫ НЕ ИЗ БАНГЛАДЕШ!

***

Не помню где, кажется в Аллахабаде:

Я (при виде памятника человеку в военной форме): Кто это?
Велорикша: Это Джавахарлал Неру!
Я: Не обманывай, Неру не был военным!
Рикша: Ну... он надевал военную форму, когда смотрел парад, потому что уважал армию!
Этот возница получил на чай за находчивость:)

На тему: Откуда

На тему: Откуда будешь?
Бродим по крошечному городку Осиан или Осиян в Джодхпуском захолустье.
Я - обычная белая обезьяна в индийских выцветших шмотках. Рядом крошечная луноликая и совершенно беленькая японка в длинном платье с длинными рукавами. Дальше прилично одетый здоровый очень узкоглазый и смуглый японец с длинными волосами, ну ни дать ни взять самурай из кино. Последний - обычного вида тощий японец с большим фотиком, но в индийских шмотках.
Место не туристическое. Индийцы понятно спрашивают откуды мы такие взялися.
С какой стороны спросят - с той и отвечаем: или Россия или Джапан.
Сначала случайно вышло, но реакция у местных была ТАКАЯ... что потом мы говорили только одну страну чтобы реакцию увидеть... это было половина удовольствия от посещения Осиана.

Напишите отзыв или вопрос

Укажите email для уведомлений об ответе (не показывается).
е
а
И
Б
м
Введите код без пробелов, учитывая регистр
| Авторы Индонета | Создатель Индонета | Контакты | Правила сайта | Карта сайта | FAQ |
Рейтинг@Mail.ru