Индия по-русски ~ мобильная версия

Индия реальная. Гаури и другие

achadidi Ср, 15/01/2014 - 23:15

Гаури и ее семья.

Зарплата мужа Гаури, который и сторож, и уборщик, и сборщик денег за аренду в нашем доме, ну вот только на дуде не игрец, - 3000 рупий в месяц. Единственно, большой плюс - у него все таки есть служебная жилплощадь - крошечная комнатка не более 10 метров в глубине полу-подвального этажа, без окон, зато с видом на стоянку скутеров и рикш, которые сюда загоняют на ночь. И там живут все - и она с мужем и 2 уже взрослых сыновей.

gauri-legs.jpg

Однажды Гаури загрустила и я, решив ее подбодрить, сказала, что скоро ее сыновья вырастут, выучатся, будут зарабатывать большие деньги и тогда они оплатят для нее аппартаменты, которые находятся рядом с моими - большие, со светлыми комнатами и с балконом. Она удивленно вскинула на меня глаза, как будто не зная верить мне или нет, а потом засмеялась, прикоснулась к моей руке, как будто ища благословения, так же как я касаюсь рук пуджари храма кали. Она смеялась беззаботным детским смехом и ее глаза сияли. Я угадала ее сокровенную мечту.

Я попросила Гаури разрешения сделать ее фото для этого рассказа, но она ужасно напряглась и забеспокоилась, что фото могут увидеть другие индийцы, это опозорит ее мужа и семью.

Недавно к Гаури должна была приехать из соседней деревни ее сестра. У сестры жизнь сложилась не слишком хорошо - Гаури скорчила скорбное лицо и покачала головой - муж пьет много. на следующий день оказалось, что муж сестру в гости вообще не отпустил, сказав ей, что дома работы полно.

А вчера приезжала мама, Гаури меня с ней познакомила. Маме 54 года, но на вид уже за 60, сухонькая, изможденная, с лицом, испещренным глубокими морщинами, женщина, как и большинство индийских крестьянок, разительно отличается от пухленькой, "городской" красавицы Гаури. Мама, которая вышла из каморка Гаури руки в боки, ужасно смутилась во время представления нас друг другу, сжалась и только тихонько саи рамкнула по здешнему обычаю, а когда я поклонилась ей, сказав: намасте мата джи, как надлежит приветствовать матерей и уважаемых женщин в индии, кажется совершенно растерялась и опустила глаза.
все таки для деревенских индийцев белые иностранцы просто в силу цвета кожи даже здесь, в путтапарти, до сих пор представляют какую то разновидность высших существ, с которыми нельзя общаться привычным в своем кругу способом.

Мама приехала на рикше, который выгружал 5 мешков риса по 15 кило каждый.
Этого семье хватит на год. На завтрак, обед и ужин, - прокомментировала Гаури.

Вот такая вот история, прошу заметить вполне себе даже счастливая история жизни одной индианки.

Что еще стоит добавить к ней? Наверное то, что индианки, впрочем как и не избалованные вниманием форейнеров индийские мужчины, существа очень скромные и мягкие, а кроме того эмоции в их жизни играют большую роль, в индии же эмоциональность считается естественным проявлением нормального человека. Мягкость эта русским совершенно кажется не присуща, и выражается она во всем - во взглядах, осторожных и ласковых прикосновениях, в тоне голоса, нет у большинства ни нашей фамильярности, ни резкости, ни тем более грубости. и они часто очень искренни в своих проявлениях, всю их внутреннюю жизнь почти можно увидеть на их лицах.

Как то в разговоре с Гаури я сказала, что она счастливая женщина - есть свой маленький бизнес, а дети оба мальчики, уже почти мужчины, хотя она еще молода. Она бросила на меня косой взгляд, как бы проверяя серьезность моих слов, удовлетворенно кивнула и горделиво приподняла подбородок, да, это так, ей повезло и она уважаемая женщина, не смотря на молодость.

А вот когда я сказала, что она красивая, она сразу же потупилась и зарделась, видать редко ей удается об этом задуматься и комплиментами ее мужины ее не балуют, а от чужих это выглядело бы не прилично. не было в этом ни тени кокетства, но было видно, что ей очь приятно это слышать от белой леди. После массажа она минуту задумчиво водила пальцами по моей руке, и наконец ответила мне на фразу часовой давности: ты красивая, почему ты не замужем?

К чему я все это пишу?
Дорогие читатели, в ваших путешествиях по индии, пожалуйста, будьте внимательны к аборигенам, особенно к не испорченным хорошим воспитанием, образованием и интеллектом. Индийцы по природе очень чувствительные существа, и они высоко ценят ваше расположение, благодарность, признание их достоинств и добрые пожелания, идущие от сердца.
Многие из них живут очень тяжелой жизнью и даже не мечтают о благах, которые есть у вас, их мир гораздо меньше и скучнее. Так легко подарить им маленький праздник, вы увидите, что они способны как дети радоваться даже самым простым, но искренним словам в устах белого человека, и поверьте, что если приносить позитив людям вообще приятное занятие, то индийцам вдвойне, ибо их улыбка не только сделает их темные лица светлее, но осветит и вас.

Автор и\или источник публикации: 

achadidi для индонета

Рейтинг 4 (2 votes)

Последний абзац прямо до слез

Последний абзац прямо до слез тронул. Как все верно!..
Мне Гаури напомнило нашу Мумтаз, женщину, которая приходит к нам иногда стирать и мыть полы. У нее пятеро детей, муж пьет, она стирает по домам и зарабатывает гроши... Но ее так легко сделать счастливой! Даже несколько плиток шоколада из России, переданные в подарок ее детям, она воспринимает чуть ли не со слезами...

Юля, спасибо! да, индицев

Юля, спасибо!
да, индицев очень легко довести до слез,и лучше, если это слезы благодарности конечно, они такие трогательные и безыскусные.....
надеюсь мой пост с вашим комментом привлечет внимание путешественников, которые так далеко в эту тему еще не влезли, опять же и им карму улучшит:))

ща подумала, что От чего

ща подумала, что От чего плачут индийцы хорошая тема для нового поста ;)

С удовольствием прочитаю:)

С удовольствием прочитаю:)

написать некогда ;) у меня 2

написать некогда ;)
у меня 2 попутчика которые первый раз в тамиле и 2 в индии и.... вобщем пока не пишу почти увы
возможно когда доберусь до варкалы через пару недель

Варкалаааа... Ааааа... :(((

Варкалаааа... Ааааа... :((( Так скучаю.

Очень тронул Ваш рассказ,

Очень тронул Ваш рассказ, Аня. 10 марта я еду в Путтапарти. Хочу походить на массаж к Гаурии. И если повезет, остановиться у них в апартаментах. Аня, дайте мне, пожалуйста адрес и сколько стоит массаж. Спасибо.

рекомендовать Гаури как

рекомендовать Гаури как массажистку я тут не стану, я писала о человеке, о судьбе индийской женщине, а не пиарила ее вообще-то...

Спасибо за рассказ, очень

Спасибо за рассказ, очень тронул. Наверное в т.ч. это я буду искать там.

На здоровье, только Гаури

На здоровье, только Гаури сменила место, как мне говорили, где теперь она не знаю, надо у местных спрашивать

Напишите отзыв или вопрос

Укажите email для уведомлений об ответе (не показывается). Gravatar подгружается автоматически.
путе_ественник:

Основные разделы

🌏 ПУТЕВОДИТЕЛЬ по Индии и Азии 👣 МАРШРУТЫ путешествий 📖 СТАТЬИ о культуре, религиях 📷 ФОТО Индии и ЮВА РАССКАЗЫ и отзывы туристов БЛОГ любителей Индии  Индийский ФОРУМ 👫 Поиск ПОПУТЧИКА в путешествие Индийский МАГАЗИН 🔔 НОВОСТИ Индонета

Путешественникам


Авиабилеты на Aviasales
Авиабилеты в Skyscanner
Поиск отеля в HotelLook
Гостиницы в Roomguru
Горящие Туры
Туристическая страховка: сравнение 16 страховых



Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru