В продолжении, а собственно, скорее в завершении вопроса об индийской гречке... В очередной пост, который у нас случился перед нынешним днем рождения Рама, я обнаружила таки в продаже кроме гречневой муки и собственно гречку, продающуюся в большом мешке на разновес. Раньше в мои планы входило дождаться поста и закупить гречки килограммов пять впрок...
Ид-это не как день рождения, который раз в году бывает. Сегодня у нас вот уже третий Ид в этом году.
Когда у нас отключают днем свет,бывает, то на этот случай у меня есть очень интересное занятие: зашивать одну лоскутную сумку, которую мы удачно купили с Боней на рыночке внутри Красного форта. И, как я полагаю, занятие это бесконечное.
Сперва пришли старшая буа с фуфой, потом моси с Сону, потом младшая буа с дочкой. Сунил сегодня, как и во все другие ответственные мероприятия, сразу же идет учиться, чтоб не пропустить очень важный урок. Он очень любит меня оставлять своим представителем.
Иногда, когда я краем глаза вижу на крыльце маму в сари или других женщин, то думаю: « О,ё! В сари. Индианка что-ли?» Я как - то совсем потеряла понятие о том, кто тут русский, а кто нет. Когда я смотрела крикет по телевизору, то мне сразу было понятно, что наши - это те, которые черненькие, а те, которые белые - это не понятно, вообще, кто.
Когда я начинала писать главу « Я-Луноход -1, до свидания Земля», то эта фраза из песни группы « Манго-манго» всего лишь была призвана описать нашу с Лю нетвердую поступь, потому что мы обе были хворые невероятно на момент ее приезда ко мне.
Для сезона дождей характерен не только чудесный свежий воздух, но также и запах сырости, исходящий от одежды.
Ночью, когда бывает, я замерзаю под тонким парео от кондиционера, то передо мной встает дилемма: или ждать, пока мама там замерзнет внизу и сама выключит кондиционер, спуститься и выкрасть пульт из- под спящей мамы, либо же достать простынь из кровати и укрыться.
У нас уже выработался свой хинди - русский диалект, подобно тому англо-русскому, о котором Гарик Харламов с Тимуром Батрудиновым рассказывали. Например, «банана» - значит, готовить, еду, в частности. Когда Сунил спрашивает, что я там делаю, то я говорю по-простому: « еду бананю», или « молоко убалю» ( от слова убална- кипятить).
Ришикеш мне понравился. Мы туда ездили через три дня после нашей свадьбы, чтобы развеять прах Лю над Гангой.
Для мамы вообще большое значение имеет, кто что скажет. Например, такая вот еще тема. В идеале , женщина в Индии прежде всего кормит всех, пока у них пуза не лопнут, а только потом идет сама скромно кушать, как сиротка. (Ну, можно не скромничать, конечно, а тоже от пуза наесться).