Индия по-русски ~ мобильная версия

Тату на санскрите

Anonymous Вс, 31/07/2011 - 19:41

Здравствуйте, уважаемые любители Индии!

У меня к вам наверно необычная просьба. Я хочу сделать татуировку на санскрите на духовную тему. Правда санскрит я не знаю, и обращаюсь к вам за помощью. Пожалуйста, напишите известные вам санскритские философские высказывания с переводом.

Спасибо всем!

UPD
Поскольку этот пост стал очень популярен в дополнение был написан топик Хорошие фразы на санскрите, точнее афоризмы . Возможно то, то вы ищите там уже есть.
админ

‹ Русский индийский язык Любовь с индусом ›


спасибо

спасибо

Помогите, пожалуйста))

Помогите, пожалуйста)) переведите на санскрит "" Искусственный, доведённый до совершенства"

Это даже я знаю, это и есть

Это даже я знаю, это и есть санскрит, перевод названия языка, пишется संस्कृत
Неужели напишите на себе такое?

Добрый день! Помогите,

Добрый день! Помогите, пожалуйста перевести на санскрит фразу: "Путь истинной любви. Путь к совершенству и безусловной взаимности". Может второе предложение "закрученное", проще интерпретировать (тоже перевод) не смогла, была бы признательна за помощь. И ещё вопрос, насколько я знаю санскрит не предусматривает вертикальное написание, а здесь прочитала, что можно. Шутка?;)
Спасибо огромное

"Сделаю так, чтобы ты меня

"Сделаю так, чтобы ты меня помнил" перевод пожалуйста ;)

Здравствуйте!Пожалуйста,перев

Здравствуйте!Пожалуйста,переведите на санскрит два выражения:
Брат может не быть другом,но друг-всегда брат
Не гоняйся за счастьем:оно всегда находится в тебе самом.
Спасибо!

Пожалуйста переведите

Пожалуйста переведите МАНГАЛАМ ДИШТУ МЕ МАХЕШВАРИХ на санскрит, хочу посмотреть как выглядит)спасибо

перевод? то, что вы написали

перевод? то, что вы написали уже на санскрите :)

переведите пожалуйста имя

переведите пожалуйста имя Алина

в виде иероглифов

в виде иероглифов

Во-первых имена не

Во-первых имена не переводятся, во-вторых, иероглифы это точно не про санскрит, вы страной малость ошиблись :)

Ещё раз

Ещё раз здравствуйте!Пожалуйста,переведите на санскрит два выражения:
Брат может не быть другом,но друг-всегда брат
Не гоняйся за счастьем:оно всегда находится в тебе самом.
Спасибо!

Я переводить не умею, есть 1

Я переводить не умею, есть 1 санскритский афоризм (относительно 2 фразы):
Мир находится внутри, не ищи его снаружи (в другом месте, вне себя)
शांतिरंतरतः आगच्छति तां बहिर्मान्विष्य
Может еще чтонить интересное найдете на https://indonet.ru/f...

Здравствуйте)! Помогите

Здравствуйте)! Помогите пожалуйста! Как будет на санскрите: Источник всего в тебе самом.? Или что-то подобное)

как на санскрите будет

как на санскрите будет "счастье" или "счастливая" ..заранее большое спасибо.

Напишите отзыв или вопрос

Укажите email для уведомлений об ответе (не показывается).
Индокит_й:
| Авторы Индонета | Создатель Индонета | Контакты | Правила сайта | Карта сайта | FAQ |
Рейтинг@Mail.ru